Так уж повелось, что заграничные слова медленно, но верно заползают в наш словарь (это во многих языках происходит, мы не уникальны). Но есть слова «наши», суть которых понятна нам гораздо сильнее, чем иностранным друзьям. Консультация, рекомендация – это «их» слова, а вот СОВЕТ – это «наше», выстраданное отцами и дедами, требующее совместного творчества или наоборот крепкая рекомендация, до самых кончиков души.
Вот что даст вам на запрос энциклопедия:
Совет — даваемое кому-то указание, как поступить.
Совет — совместное обсуждение чего-либо.
Совет — официальный коллегиальный орган.
Наш проект старается наиболее четко следовать «нашему» слову, а как это получается - судить вам.
Наш орган, конечно, не коллегиальный, в зависимости от вашей реакции у администратора есть «власть назначать» экспертов на те или иные темы.
Пишите свои советы сюда (здесь советы on-line)